Merge pull request #101805 from andir/unbreak-tarball-job
nixos/tests: fix wrong inherit that passes on the nodes attrs