yq: fix path to jq
yq requires jq at runtime, so that the package is broken unless the path to jq is patched in.